"希望大家能通過《浪花一朵朵》感受到遊泳的魅力，和我一起愛上遊泳！"這是7月25日剛剛在國際泳聯世錦賽獲得自由泳三連冠的孫楊在電視劇《浪花一朵朵》開播發布會現場"隔空連線"鼓舞大家，為這部即將開播的遊泳題材的青春暖萌勵誌劇發聲。在這部劇裏大白楊也首次觸電，本色參演，高水平地提升了全劇的泳技。
《浪花一朵朵》講述了一個"菜鳥女記者邂逅泳壇男神追逐夢想共同成長"的青春故事。晴空視頻實習記者雲朵（譚鬆韻 飾）在第一次采訪任務中意外落水，被南體大黑馬遊泳運動員唐一白（熊梓淇 飾）救起，從此結下不解之緣。在夢想和愛情麵前，兩人選擇一起努力實現最初的夢想……
該劇由芒果影視與觀達影視聯合出品，常曉陽、王鄭軍導演，根據酒小七同名暢銷小說改編，由譚鬆韻、熊梓淇、張峻寧、黃聖池、龐瀚辰、王子璿等主演，將於7月30日登陸湖南衛視暑期檔，每周日至周四晚"青春進行時"播出。近日，我們連線了觀達影視IP改編編劇團隊負責人許璐豔，了解到這部青春競技題材劇改編、創作及背後的故事。
《浪花一朵朵》的IP改編緣起
許璐豔談到在最初讀原著小說時，感覺到整體的風格氣質很特別，"愛情與競技結合得很好，男女主人公的職業背景勾勒清晰，閱讀體驗輕鬆愉快，有一種撲麵而來的夏日青春氣息。"故事中很獨特的一點是，從女生視角去解構一個男生的競技青春。在這個過程中，既有粉紅少女心的甜蜜，又有克服挫折的勵誌，是一個無論男女觀眾都會喜歡的題材。
此外，許璐豔表示，男主人公的人物塑造有比較巧思的設計。作為遊泳運動員的男主人公曾遭受過很大的人生挫折，又重新站起來追逐夢想，通過對人物的整個背景故事的挖掘，熱血、燃情地講述了一段關於泳壇勵誌的故事，而改編後的故事在遊泳競技線上做得更加紮實。
回顧國產電視劇，展現體育少年成長故事的劇並不多見。在許璐豔看來，正是《浪花一朵朵》的風格氣質比較特別，所以很難說有什麼劇能完全跟它類比。《浪花一朵朵》裏麵的體校生都非常有趣，跳脫出我們傳統意義上的認知，體校生個個都五大三粗、肌肉強健的思維定勢，而是每個人物都鮮明可愛，都有自己獨特的小性格。"
因此，《浪花一朵朵》在改編時，很多部分都做了挖掘創新。作為普通大學生的泳隊男生的雙重身份，跟一般的學生不同的特質、生活習慣就是值得深入挖掘的戲劇點。例如，體育生的備考方式，會做得比較新鮮有趣。
擺脫偶像劇傳統模式套路 建構新的成長型人物情感關係
在當下，較受歡迎的電視劇中，最深入人心的女主人公性格，早就已經脫離了懸浮性強不在地的傻白甜形象，比如《歡樂頌》《我的前半生》裏的女性都是既有個性又複雜多麵，頗具真實感。而青春題材的電視劇，霸道總裁瑪麗蘇故事又是最高發的雷區，在這一方麵，許璐豔做了較為深入的分析。
"我們的愛情風格甜寵，不代表就是霸道總裁瑪麗蘇式的。相較傳統青春偶像劇中一個男神幫助女性搞定一切的幻想式套路，我們做出了更有意義的價值觀，你會發現，發糖的青春愛情也可以是既很好看，又很有價值和啟發的。"
許璐豔分析道，一部劇的情感關係，可以簡單劃分為並肩型、壓倒型的、守護型等。而《浪花一朵朵》不一樣的點在於，男女主的情感關係是互相成就，互相幫助對方去發現自我、實現夢想的過程，是一種並駕齊驅的成長型情感關係。
在《浪花一朵朵》中，菜鳥記者雲朵雖然是一個可愛的女生，但絕不是一個傻白甜。作為職場新人，雲朵身上體現了初入社會熔爐的大學生們所麵臨的、必須經曆的現實困境。比如，實習時經曆嚴苛的新人末位淘汰製；租房子的時候突然被房東毀租，被趕走……在整個故事的發展中，雲朵的生活環境是很現實的，並非偶像劇化唯美風。她的職場智慧是不斷進階的，她有著清晰的成長線。
女主人公不是傻白甜，男主人公也非花美男。許璐豔表示，"唐一白的性格氣質像大海，陽光有包容性，甚至可以想象成'美國隊長'那種感覺。但是，他因為曾遭受巨大的人生挫折，所以是一個有沉澱的男生，不是一般意義上的花樣美男。"另外，作為泳隊的男生，本身從外形上是比較有power的，比較有力量的。
唐一白對雲朵的職場進階而言，像一個引路人，特別是在麵臨專業性強的難題如賽事解說方麵。此外，許璐豔分析道，"我們通過男主對女主的指引，借此展現很多遊泳上的趣事，不光是大家看到的幾十秒、幾分鍾遊完了的賽事，也包括如何準備比賽，如何訓練，比賽的策略又會是什麼樣子的。"
邏輯與情感、時代性與價值觀，青春題材IP改編的困境與經驗
當被問及改編《浪花一朵朵》最棘手的問題時，許璐豔坦言，雖然原小說有很多經典小橋段可以達到一種甜寵幽默的效果，但劇本與小說的文體不同，電視劇篇幅也有限，還要考慮觀眾人群的擴大化，所以需要一個很強的結構意識。當時最困難的是，既想保持原小說的甜寵風格，又希望有一個影視劇的戲劇衝突在裏麵。
"所以，我們保留了甜寵風格的情感線，在設計故事框架的時候做到愛情線上輕鬆有愛，競技線上、職場線上著重做出人物命運的曲折感，而同時又讓男女主兩個人的事業線再跌宕、糾纏到一起，用這兩條線把戲劇衝突表達出來。"
從自身的改編經驗出發，許璐豔認為，"從改編小說來說，它從來就不是一項原樣翻譯的工作，其中邏輯性、結構性、時代性、價值觀等一係列的問題都是無法回避的，拋開那些可以用編劇技巧去補足的問題，最核心的還是如何找準故事核，把握小說的風格氣質。隻有真正理解故事裏最打動人心的所在，才能使改編後的作品與觀眾產生情感共鳴，擁有更強大的生命力，傳播給更多的受眾。"
許璐豔從自己作為編劇的工作習慣，分享了幾點經驗。首先，要站在讀者角度進行閱讀；然後再從故事中去抽離，用編劇的思維方式去分析故事結構及人物塑造。
她說，當時寫《十五年等待候鳥》的劇本之前，看過三遍以上原著，第一遍看的時候是被女主默默守護愛情十五年的情感所打動；第二遍看是從劇作理論，提煉線索，分析人物的情感邏輯和個性養成等。第三遍時就要去做大量的文案工作，包括一些經典橋段、經典台詞、有氛圍的意境描述等可以讓讀者產生共鳴的地方，轉化到劇本裏麵。
一部劇的時代性、現實性的表達，越來越成為衡量一部電視劇水平的重要標準。當下，隨著傅園慧、孫楊這樣越來越多的泳壇明星為普通觀眾所喜愛，遊泳、運動、比賽不再隻是特定觀眾群去關心的事情，越來越多人地參與進來，去討論和了解。
許璐豔透露，在創作《浪花一朵朵》之前，他們做了大量取材工作。針對孫楊做了專門的研究，孫楊每天的運動量要達到15000－20000米，如此巨大的訓練量隔著屏幕是完全無法想象的；采訪過一些世界冠軍，了解很多他們背後不為人知的鮮活的故事。有一位曾經在賽前遇上了腿部膝關節脫臼，然後自己硬生生掰回來再上場；另外，還去觀摩大學裏泳隊孩子們接受特訓的狀態，像泳道裏麵的接力遊泳，都在劇裏做了原樣還原。
年輕受眾的話語權越來越強，他們在題材、類型上越來越細分，才有了前幾年青春電影的市場高熱度，也使得青春題材影視劇為越來越多的人所認知，創作者們也越來越多地去投入。許璐豔表示，"《浪花一朵朵》在定調的時候就強調要甜寵、歡樂、積極，符合當下95後00後年輕人歡脫的生活狀況，對他們來說，青春未必都是沉重的。他們喜歡的愛情也可以就是從第一集就開始發糖一直發到大結局。"
明日晚22：00，《浪花一朵朵》即將登陸湖南衛視青春進行時播出，作為暑期周播劇中唯一一部現代青春劇，《浪花一朵朵》能否另辟蹊徑，突出重圍，為暑期熒屏帶來新鮮空氣？拭目以待。
【文/洛神】
微信號：dusheme
有觀點、有態度、有溫度的行業交流平台
掃一掃更進一步接觸影視行當！
【影視獨舌】
由媒體人李星文主編的影視業垂直媒體。我們對行業感興趣，對新聞有動力，對思想光芒趨之若鶩，對審美高地心向往之。覆蓋微信公號，微博，新浪看點，今日頭條，百度百家，網易自媒體，搜狐自媒體等十大平台。
點擊"閱讀原文"獲得更多信息
↓↓↓
相關文章
没有评论:
发表评论